zaterdag 20 juli 2013

Cruisetocht Sint Petersburg.

Zaterdag 13 juli 2013, vertrekt het Cruiseschip Costa Romantica om 17.00 uur vanuit Amsterdam naar de Sluizen van IJmuiden. Aan boord zijn Joran Out en Oma Schipper. Omdat Joran geslaagd is voor zijn eindexamen mocht hij een reis uitzoeken om samen met Oma Schipper op te gaan. De keuze is gevallen op een cruise naarSint Petersburg.

Op YouTube is het  vertrek vanuit Amsterdam te bekijken:  www.youtube.com/watch?v=TFd4b9MW4Q4

Van de aankomst van de Costa NeoRomantica hebben we nog wat foto's kunnen nemen.



De boot is in aantocht in de bocht van het Noordzee kanaal.


En daar is die dan,  ze hebben er zin in. De reis kan beginnen.




Rond acht uur aan gekomen bij het sluizencomplex in IJmuiden bleek dat men te kampen had met een storing aan de sluisdeuren. En heel langzaam vaart de Costa weer terug naar de Grote Houtkade in Velsen-Noord om daar aan te leggen , in afwachting van berichten wanneer ze de sluis in kunnen.
Rond elf uur kregen we een sms-je  Joran dat ze in de sluizen lagen om geschut te worden.

Voor het uitzwaaien is het dan veel te laat geworden.

Met behulp van de website van www.marinetraffic.com kunnen we de route volgen.

Positie van het schip: zondag 14 juli 2013 te  11.57 uur.

Dag twee van de  cruise is een dag op zee.


Positie van het schip: maandag 15 juli 2013 te  10.04 uur.

Dag drie. Het schip heeft de ronding om Denemarken gemaakt en is onderweg naar de eerste aanleghaven. De eerste stop zijn de Bornholm eilanden, Denemarken.

Via Cruisetravel.nl kunnen we ook het programma volgen.
Rönne ligt op het Deense Bornholm, de 'Parel van de Oostzee', een rotsachtig eiland, 40 km van de Zweedse kust verwijderd.
Op dit bijna 60 km² grote eiland leven 50.000 inwoners. Het noorden bestaat uit een fraai glooiend heuvellandschap met een klippenkust terwijl het zuiden tamelijk vlak is met mooie duinen en grote zandstranden. In het binnenland zijn veel bossen te vinden. De grootste stad is Rönne met 13.000 inwoners.
Bezienswaardigheden Kerk:De witte kerk met vakwerk is de grote blikvanger. Ooit gebouwd in 1340, maar na een totale renovatie in 1918 is de huidige kerk ontstaan waarbij het oude spitsboogportaal nog wordt benut en het orgel (1721) een plaats wordt toebedeeld. Schippersbinnenplaats Op Søndergade nummer 11 vindt u de typische schippersbinnenplaats. De reder kon vanuit een uitzichtpost op het dak het binnenlopen van zijn schepen gadeslaan. De fraaie koopmanshuizen uit de 17de eeuw die herinneren aan de samenwerking met Lübeck, zijn stuk voor stuk fotogeniek.
Museum Een klein museum in het oude koopmanshuis aan de Laksegade nummer 7 is een uitkomst bij een regenachtige dag.
Bornholm Museum Het grotere Bornholm Museum bevat een uitgelezen historische verzameling.
St. Laurentinskerk in Österlars Deze grootste rondgebouwde kerk was in de 12de eeuw opgericht als vestingkerk met drie verdiepingen. In latere jaren zijn de steunberen aangebracht.
Gudhjem aan de noordkust De schilderachtige haven, de 'vakwerkhuizen' en een bezoekje aan één van de haringrokerijen zijn beslist de moeite waard. Zandstranden en rotspartijen wisselen elkaar af met o.a. een fraai uitzicht bij de Heiligdomsklip.
De dubbelgemeente Sandvig-Allinge is rijk voorzien van pittoreske huisjes. De grootste kasteelruïne van Noord-Europa is 75 meter hoog en biedt een schitterend panorama naar alle kanten.
Nuttige tips Souvenirs Keramiek, schilderijen van lokale meesters, glasproducten.

 Positie van het schip: dinsdag 16 juli 2013 te  16.51 uur.

Dag vier. De reis wordt voortgezet met een dag op zee. De volgende haven die wordt aangedaan is Helsinki.

Positie van het schip: woensdag 17 juli 2013 te  11.06 uur.

Dag vijf.

Highlights city of Helsinki.

Ontdek deze stad dmv een Sightseeing Tour of op een ongebruikelijke manier, dmv een rondrit met de tram en geniet van de natuurlijke bouwstijl. In bijna geen enkel land is de hoofdstad ook meteen de voornaamste toegangspoort tot de rest van het land. Maar omdat Finland over land nauwelijks bereikbaar is, lopen alle toegangswegen (als we de tweede haven Turku even buiten beschouwing laten) via Helsinki. Helsinki is een grote stad en tegelijkertijd ook weer niet. Doordat de stad heel open is gebouwd, met ruime water- en groenpartijen tussen de gebouwen, lijkt Helsinki behoorlijk groot, hoewel de stad nog geen half miljoen inwoners telt. Aan de andere kant lijkt de stad juist niet groot, omdat er geen wolkenkrabbers te vinden zijn. Dat is in de eerste plaats de verdienste van de vele beroemde Finse architecten, die een heel eigen, heldere stijl hebben ontwikkeld, die - hoewel af en toe bijna monumentaal - altijd in overeenstemming is met de natuur en haar proporties. Ook de onbekommerde vrolijkheid van de inwoners weerspiegelt zich in de gebouwen van Helsinki. Vanuit het centrum kunt u ongehinderd over de uitgestrektheid van de zee uitkijken. Het centrum van Helsinki is niet groot en is gemakkelijk te voet te verkennen.

Bezienswaardigheden

Korkeasaari (dierentuineiland)
Meer dan 1000 dieren in de meest noordelijk gelegen dierentuin van Europa. Specialiteit: beren (te bereiken met de bus naar het eiland Mustikkamaa, daar verder over een voetgangersbrug).


Finlandia hal
Deze concert- en congreshal is ontworpen door de beroemde Alvar Aalto en werd tussen 1971 en 1975 opgetrokken uit wit marmer. Hier is de belangrijke slotakte van de Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa ondertekend. In 1992 is de hal geheel gerenoveerd. De twee concertzalen, die plaats bieden aan 2000 toeschouwers, hebben een uitstekende akoestiek, zoals vele muziekliefhebbers al weten.


Kallio kerk
Het beste voorbeeld van Finse Jugendstil staat aan de noordkant van de Unioninkatu (Lars Sonck, 1912). In het interieur van de Kallio kerk bevinden zich ornamenten in Art Nouveau-stijl. Het carillon speelt een melodie van Sibelius.


Kauppatori (marktplein)
Wanneer u met het schip in Helsinki aankomt, ziet u het marktplein dat recht voor u ligt. Het plein is zo dicht bij de haven dat de producten, vooral vis en groente, hier zelfs rechtstreeks vanaf het schip verkocht worden. Op de Kauppatori bevinden zich ook een paar koffietentjes waar u even kunt gaan zitten voor een korte pauze. De overdekte markt Kauppahalli dateert nog uit de tsarentijd. Als u met uw rug naar het water op het marktplein staat, ziet u aan uw linkerkant, voor het begin van de boulevard, het standbeeld van Havis Amanda, het symbool van Helsinki en een fontein. Daar tegenover staat rechts op de hoek het presidentiële paleis en meer naar links het stadhuis, met daarachter de weg naar het Senaatsplein. (Markturen: Kauppatori 06.30-14.00 uur; Kauppahalli maandag t/m vrijdag van 08.00-17.00 uur, zaterdag van 08.00-14.00 uur).


Olympisch Stadion
Het stadion werd gebouwd voor de Olympische Spelen van 1940, die echter vanwege de oorlog pas in 1952 in Helsinki werden gehouden. Voor het stadion staat het monument voor Paavo Nurmi, de legendarische lange afstandsloper. In het stadion bevindt zich een jeugdherberg. Vanuit de toren (72 meter lift) heeft u een schitterend uitzicht over de stad.


Temppeliaukio (rotskerk)
Één van de grootste bezienswaardigheden van Helsinki ligt iets buiten het centrum, tussen de straten Temppeli- en Lutherinkatu, in het stadsdeel Voor-Töölö (Etu-Töölö). In een rotsheuvel werd van bovenaf door middel van explosieven een ruimte gecreëerd die met een koepel van glas en koper werd afgedekt. De muren bestaan uit onbedekte rotswanden. Deze archaïsche ruimte straalt veel rust uit en is zeer geschikt voor een meditatiepauze (op de achtergrond klinkt altijd muziek van Sibelius). De architecten Timo en Tuomo Suomalainen voltooiden dit belangrijke Finse bouwwerk in 1969.


Senaatsplein
De classicistische gebouwen op het Senaatsplein werden tussen 1820 en 1850 gebouwd naar ontwerpen van de Berlijnse architect Carl Ludwig Engel. Precies in het noorden staat de Domkerk (Tuomiokirkko). Op de trappen voor de kerk (met uitzicht over de stad) zitten altijd jongeren, want links ervan wordt het plein begrensd door de universiteit. Deze werd vanuit Turku hierheen verplaatst nadat de universiteit daar in vlammen was opgegaan. Het gebouw was oorspronkelijk bedoeld als ambtswoning voor de gouverneur van de tsaar. Tegenover de universiteit staat het gebouw waaraan het plein zijn naam dankt: hier zetelde in de tsarentijd de senaat van het land, tegenwoordig zijn er ministeries in het gebouw gevestigd. In het midden van het plein kijkt het beeld van tsaar Alexander II uit over de haven.


Station
Tijdloos, mooi voorbeeld van Finse Jugendstil. Het belangrijkste werk van Eliel Saarinen, die ook professor was aan de kunstnijverheidsschool van Düsseldorf.

Suomenlinna Vestingeiland
Een zeer goed bewaard gebleven vestingcomplex uit de 18de eeuw, dat Finland moest beschermen voor aanvallen vanaf zee, maar dat in 1808 tijdens de oorlog met de Russen zonder verzet werd opgegeven. Tegenwoordig is het een historisch-militair museum met een restaurant en zwemgelegenheid. (In 15 minuten te bereiken per boot; geregelde verbinding vanaf het marktplein).


Uspenski Kathedraal
Als u ten oosten van de markt over de brug gaat, treft u de Uspenski Kathedraal aan met zijn vergulde koepels. Door de ‘vreemde’ bouwstijl steekt deze in 1868 voltooide kerk erg af tegen de omgeving. De kathedraal is daarmee ook een duidelijk symbool voor de oostelijke invloed in Finland en voor de tolerantie van de Finnen.

Nuttige tips

Helsinki Card
Het is aan te raden om de Helsinki Card aan te schaffen. Daarmee kunt u per openbaar vervoer reizen (ook in de naburige steden Vantaa en Espoo), maar heeft u ook toegang tot ongeveer 50 musea en bezienswaardigheden. Met deze kaart kunt u ‘s zomers en ‘s winters op zondag deelnemen aan sightseeingtours. De kaart is verkrijgbaar bij het plaatselijke toeristenbureau, bij het kamerbemiddelingsbureau op het Centraal Station, bij hotels en reisbureaus.


Rondrit tram
Een ongebruikelijke, maar aanbevelenswaardige manier om de stad te leren kennen is een rondrit door de stad met de tram (lijn 3T). Hier hoeft u alleen een gewoon tramkaartje voor te kopen. Bij de loketten is een folder verkrijgbaar in het Engels en Duits, waarin alle opmerkelijke zaken langs de route precies beschreven staan. De route van lijn 3T (deze vormt een achtvormige lus en gaat in tegengestelde richting van lijn 3B) loopt langs vrijwel alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.


Sightseeing Tour
Andere sightseeingtours vertrekken per bus vanaf het station. Ook zijn er bustochten die beginnen bij de Silja- resp Finnjet/Viking-terminal aan de haven. Bij de toeristenbureaus kunt u gratis wandelroutes krijgen en tevens informatie over fietstochten en -verhuur.


Winkelen
Behalve de al genoemde Kauppatori heeft Helsinki nog twee andere markten, waar behalve fruit, groente, vis ook bloemen en sierkunstwerk worden verkocht. Hakaniementori ligt in het stadsdeel Hakaniemi (Unioninkatu, in noordelijke richting over de brug, dan rechts de Hakeniemenranta in). Vooral op de bovenverdieping van deze markthal heeft u een grote keus aan souvenirs. Een kleine, maar goede markt is Töölöntori, bijna aan het noordelijke uiteinde van de Runeberginkatu. Hietalahdentori, de vlooienmarkt van Helsinki, is te vinden op het gelijknamige plein ten zuidwesten van de Oude Opera. De Filialen van bekende Finse merken als Littala, Marimekko, Arabia, Aerikka enz. bevinden zich aan beide zijden van de Esplanadi. Andere goede (en dure) winkels en warenhuizen zijn gevestigd in de winkelcentra aan de Aleksanterinkatu (vlakbij het stationsplein). De belangrijkste winkelstraten zijn de autovrije Iso Roobertinkatu, de noord- en zuid Esplanaden, Kaisaniemenkatu, Aleksanterinkatu en het zuidelijk deel van de Mannerheimintie met het grote winkelcentrum Forum (die is tevens op zondag van 12.00-18.00 uur geopend) en de warenhuizen Sokos en Stockmann. De Kapteeninkatu telt diverse antiekwinkeltjes en boetiekjes. Verderop gaat deze straat over in de Korkeavuorenkatu. De winkels zijn in het voetgangersgebied onder het station geopend van 10.00-22.00 uur. Souvenirs: glas, porselein, stoffen van Marimekko, kleding, placemats en tassen van poppana (een fijn lintweefsel), houtsnijwerk, gouden, zilveren of bronzen Kalevaia sieraden, Ryijy of andere geweven wandkleden, Vuokko kleding en Puukko messen.





Positie van het schip: woensdag 17 juli 2013 te  21.19 uur. 
Onderweg naar Sint Petersburg.,


Positie van het schip: donderdag 18 juli 2013 te  15.18 uur.

Dag 6 en 7, St. Petersburg, Rusland.

Highlights

Statige paleizen, sierlijke gebouwen, muurschilderingen en kunst. St. Petersburg straalt rijkdom en grandeur uit. Voormalig Leningrad is onlosmakelijk verbonden met Tsaar Peter de Grote die de stad wilde omtoveren tot zijn droomstad.

Hij stichtte de stad in 1703 dat afwisselend Petersburg, Petrograd en Leningrad werd genoemd. Sinds 1991 heeft de stad haar oorspronkelijke naam St. Petersburg terug. De Russische stad doet westers aan met haar grachten en kanalen. Het werd gebouwd op 100 eilanden en moest een voorbeeld zijn voor het moderne Rusland. Dé inspiratiebron voor Peter de Grote was Amsterdam.

St. Petersburg: de geboortestad van Vladimir Poetin en het decor voor de James Bond film ‘Golden Eye’. Maar de culturele hoofdstad van Rusland bracht ook schrijvers voort en beroemde componisten als Tsjaikovski en Mussorgsky. Bezoek de Hermitage, één van de grootste musea ter wereld, dat is ondergebracht in vijf gebouwen. Drink iets in het Literair Café aan de Nevski Prospekt, bezoek het Dekabristenplein of Peterhof, het Zomerpaleis iets buiten de stad.

Bezienswaardigheden

Hermitage
Vanaf de Nevski Prospekt slaat u de Bolsjaja Morskaja Oelitsa in. Volg die tot het eind voor een onvergetelijke eerste indruk van de Hermitage. In de 322 zalen bevindt zich oosterse kunst, antiek en westerse schilderwerken van o.a. Rembrandt, van Gogh, Gauguin, Da Vinci en Renoir. Hermitage, Dvortsovaja Nab. 30-38.


Peterhof
Het Zomerpaleis van Peter de Grote wordt het ‘Russisch Versaille’ genoemd en heeft prachtig aangelegde parken en fonteinen, marmeren mozaïekvloeren en kristallen kroonluchters. Het is bereikbaar per taxi of draagvleugelboot vanuit de Finse Golf of vanaf Nab. Dvortsovaja.


Nevski Prospekt
Langs de wereldberoemde boulevard van St. Petersburg komt u langs paleizen, winkels en hotels. Het Literair Café op nummer 18 kon bekende schrijvers en dichters tot z’n gasten rekenen als Dostojevski, Poesjkin en Lermontov.


Russisch Museum
Het grootste museum van Russische kunst met portretten, iconen en kleding. De collectie is verdeeld over het Michailovski-paleis, het Stroganov-paleis, het Ingenieursslot en het Marmeren paleis met werken van o.a. Brjoellov, Vroebel, Kandinski en Chagall. Russisch Museum, Inzjenernaja Oelitsa 4


Warenhuis Gostiny Dvor
Het grootste winkelcentrum van Sint Petersburg met westers assortiment is ondergebracht in een twee verdiepingen tellend geelwit gebouw. Gostiny Dvor, Nevi Prospekt 32


Isaäkkathedraal
Na verwoesting van de oorspronkelijke houten kerk duurde de bouw van de huidige kathedraal 40 jaar en het kostte honderden levens van arbeiders. De muren zijn versierd met 14 kleuren marmer en in de koepel bevindt zich een prachtig fresco. Voor de kathedraal staat de Bronzen Ruiter: Tsaar Nicolaas I. Izaäkkathedraal, Isaakjevskaja Plosjtsjad.

Nuttige tips

Munteenheid
Roebel (RUB)
U kunt overal terecht met de Amerikaanse Dollar of de Euro. Reist u op eigen gelegenheid (en hebt u zelf een visum geregeld) dan is het raadzaam om Russische roebels aan te schaffen in het wisselkantoor in het havengebouw.


Taal
Russisch. In St. Petersburg wordt nauwelijks Engels gesproken.


Vervoer
Taxi’s zijn prijzig en lastig aan te houden. Het openbaar vervoer is niet duur. Er rijden bussen, trolleybussen en metro’s, trams en zogenaamde ‘marshrutka’s’, kleine taxibusjes die een route rijden waarlangs u kunt in- en uitstappen. De stations van het diepe metrostelsel (100 meter) zijn musea op zich. De mooiste zijn Poesjkinskajastion, Plosjtsjad Vosstanijastation, Kirovski Zavodstation en het Avtovostation.


Winkelen
In veel winkels is het aanbod naar westerse begrippen beperkt. In een valutawinkel (berjozka) kunt u met westers geld boeken luxe artikelen kopen. Sovjetburgers mogen hier niet winkelen.


Stranden
Voor de stranden ten noordwesten van St Petersburg neemt u de trein bij Ploshad Lenina en stapt uit in één van de kustplaatsjes zoals Kurort, Repino of Zelenogorsk.


Eten en drinken
Wie Rusland zegt, zegt Borsjtsj (rodebietensoep).Andere typisch Russische gerechten zijn Blini’s (gevulde pannenkoeken), Oecha (visbouillon) of Kasja (Russische pap). Het staat bekend om haar kaviaar. U hebt de keuze uit zwart kaviaar (Ikra) van steurkuit, rood kaviaar (Keta) van zalmkuit en Beluga. Wodka wordt gezien als de nationale drank van Rusland. Bekendste merken zijn Altai, Russkij Standart en Stolichnaya. Sinds 1934 is Smirnoff Amerikaans.


Vliegveld
De luchthaven Pulkovo bevindt zich op ca. 20 km van St. Petersburg. Er rijden meerdere bussen en marsjrutka’s van de luchthaven naar het centrum of naar het meest dichtbij gelegen metrostation Moskovskaya.


Ligplaats schip
Cruiseschepen meren aan in de Sea Commercial Port, Main Gate, pier 32 of 33. In de terminal bevindt zich een wisselkantoor, winkel en cafetaria. Excursiebussen staan buiten het havengebouw. Een havenbus brengt u tot het eind van de haven waar (soms) taxi’s staan die u vooraf moet reserveren.


Toeristeninformatie
City Tourist Information Center 1, Ul. Sadovaya 14/52 en City Tourist Information Center 2, Dvortsovaya pl. 12


Typisch St. Petersburg
Tijdens de ‘witte nachten’ in St. Petersburg in juni en juli blijft het ook ‘s nachts vrijwel licht. Geen bezoek aan Rusland zonder klassiek ballet, zoals een voorstelling van het wereldberoemde Kirov-ballet in het Mariinsky theater, thuisbasis voor beroemde dansers waaronder Vaslav Nijinski. Een echt Russisch souvenir is de matroesjka of baboesjka, handbeschilderde houten poppetjes die in elkaar passen.

Visum
Tijdens excursies krijgt u ter plekke een visum voor een dag in uw paspoort gestempeld. Gaat u niet mee met een excursie, dan krijgt u ook geen visum. U mag dan alleen een kijkje nemen in de terminal.

Positie van het schip: vrijdag 19 juli 2013 te  17.53 uur. 
Op weg naar de volgende bestemming: Tallinn, Estland.
Via de link: http://www.seascanner.com/schiffsposition.php?schiff=Costa+neoRomantica  is ook middels een webcam het voorsteven en het zicht vanachter de boot te bekijken.
De verwachting is dat de Costa NeoRomantica op zaterdagmorgen rond 09.00 uur in Tallinn zal aanmeren.

Positie van het schip: zaterdag 20 juli 2013 te  10.14 uur.

Dag 8.

Highlights Tallinn

Straten met kinderkopjes en een prachtige oude binnenstad, Vanalinn, kenmerken de middeleeuwse havenstad Tallinn. De hoofdstad van Estland is St. Petersburg in het klein. De voormalige Hanzestad is verdeeld in een boven- en benedenstad met grote hoogteverschillen. In de bovenstad bevinden zich de Russisch-orthodoxe kathedraal en het parlementsgebouw. Vanaf hier hebt u een prachtig uitzicht over de benedenstad. Het oude centrum staat sinds 1966 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en bevindt zich in de benedenstad waar alle straatjes uitkomen op het Raadhuisplein. In de verschillende bouwstijlen zijn Deense invloeden terug te vinden, maar ook oude pakhuizen en panden in Jugendstil. In het jaar 1154 vinden we de eerste verwijzing naar Tallinn toen het werd ontdekt door de Arabische geograaf Mohammed al-Indrisi. In de Russische kronieken wordt het Kolyvan genoemd. Tijdens de Deense overheersing van 1219 tot 1917, heette de stad Reval. De huidige naam wordt gevormd door de woorden ‘taani’ en ‘linn’, wat ‘Deense stad’ betekent.

Bezienswaardigheden

De Benedenstad
Dit deel van de stad is omringd door de stadsmuur die oorspronkelijk van hout werd gebouwd, maar in 1265 werd vervangen door steen. Van de 35 torens zijn er 25 overgebleven zijn. Zij bepalen samen met de stadsmuur het stadsgezicht van Tallinn. De Benedenstad bestaat uit kronkelige, smalle straatjes.


Raadhuisplein
Sinds de 11de eeuw het centrale plein waar de markt plaatsvindt. Alle straatjes leiden naar het plein dat wordt gedomineerd door het Raekoda (raadhuis), gebouwd in 1341 en het enige resterende gotische raadhuis van Noord-Europa. Interessant is de Raadzaal met Estland’s oudste houtsnijwerk waaronder David en Goliath, Simson en Delila en Tristan en Isolde. Er is ook een martel- en een schatkamer, maar het leukst is het kabinet met wassenbeelden van de inwoners door de eeuwen heen. In de zomer zijn hier ook veel gezellige terrasjes.


Pikk jalg
Deze stadspoort was tot de 17de eeuw de enige toegangsweg naar de Toompea en ging ‘s nachts dicht. Wanneer u door deze poort gaat en verder loopt via de straat Pikk jalg, één van de oude straatjes van Tallinn, naar de Bovenstad, komt u op de 48 meter hoge Toompea (Domberg).


Patkulitrappen
Vanaf dit uitkijkpunt heeft u een mooi uitzicht over de Benedenstad en kunt u tevens de haven zien liggen.


Toompea Loss (Tompea kasteel)
De in 1219 gebouwde burcht was oorspronkelijk door een gracht verdeeld in een ‘grote’ en een ‘kleine’ burcht. Tegenwoordig is het één geheel. In het roze gebouw met overwegend Jugendstilkenmerken zetelt het Estse parlement. Drie van de vier vestingtorens hebben de tand des tijds doorstaan en daarvan heeft de Pikk Hermann (Lange Herman) de meeste allure. In Kiek in de Kök (kijkje in de keuken), één van de mooiste torens, is tegenwoordig een museum gehuisvest met een collectie kaarten, maquettes en wapens. Op het drukke Vabaduse väljak (Plein van de Vrijheid) kunt u een aantal gebouwen bewonderen die in de jaren ‘30 door Estse architecten zijn ontworpen.


Tallinn openlucht museum (roca al mare)

Het tamelijk authentiek openluchtmuseum is toegespitst op het landelijke leven in Estland in de 18de en 19de eeuw. Er is een uit het gehele land bijeengehaalde verzameling huisjes, boerderijen, schuren en molens. Voor de huisjes zitten mensen in klederdracht te handwerken. Omdat het erg ruim opgezet is, kunt u er ook rustig wandelen in het bos en langs de zee waar u een prachtig uitzicht hebt op de haven. Op zondagmorgen kunt u er luisteren en kijken naar volksliederen en -dansen.

Nuttige tips

Munteenheid
Euro (EUR)

Vervoer
In Tallinn zijn rode dubbeldekkers-bustours. Verdeeld in 3 lijnen, groen, blauw en rood. Bussen vertrekken vlakbij bij terminal. Zie voor meer info, www.citytour.ee In Tallinn rijden twee soorten taxi’s: de nieuwe Opel en blauwe Mercedes en het overige. Het verschil zit hem in de prijs en het comfort. Alle taxi’s dienen een meter te hebben.


Winkelen
De grotere winkels en winkelcentra zijn 7 dagen per week geopend. Souvenirs: barnsteen - in verwerkte vorm: sieraden, schilderijen, beeldjes - in originele staat met insecten erin, ambachtelijke producten van leer, wol, hout en keramiek. Na het einde van het Sovjettijdperk komen steeds meer dingen van historische waarde (iconen, boeken, beeldjes) op de markt die op dubieuze manier verkregen zijn. Als u iets koopt waarvan u vermoedt dat het van historische of artistieke waarde is, doet u erg goed aan naar het door het ministerie van cultuur gestempelde certificaat te vragen. Als u niet over een dergelijk certificaat beschikt, loopt u het niet geringe risico dat uw pas verworven ‘schat’ bij de grens in beslag wordt genomen.


Ligplaats schip
Er zijn 3 terminals in de haven van Tallinn. De stad is te bereiken per bus, nummer 2, vanaf terminal A en D. Taxi's zijn aanwezig alsmede de hop-on hop-off bussen. U kunt er ook voor kiezen om de kleine afstand naar de oude stad te voet te overbruggen.


Toeristeninformatie
Estonian Tourist Information Centre, Raekoja Plats 10. Daarnaast is er ook een telefonische informatielijn, Ekspress hotline, die u 24 uur per dag informatie en advies kan geven over vele zaken. Met de Tallin Card kunt u onbeperkt gebruik maken van het openbaar vervoer, hebt u gratis entree in vele musea, dierentuin en sightseeing tours. Te koop bij toeristenbureaus en de grotere hotels.

Positie van het schip: zaterdag 20 juli 2013 te 22.47 uur.
Op weg naar Stockholm waar het op zondag rond acht uur zal aanmeren.

Positie van het schip: zondag 21 juli 2013 te 12.45 uur.


Dag 9

Highlights Stockholm

'Venetië van het Noorden', zo wordt Stockholm ook wel genoemd. Niet voor niets, want de Zweedse hoofdstad is gebouwd over meer dan veertien eilanden.
Het middeleeuwse centrum van de stad, de Gamla Stan, is een wirwar aan straatjes, gangetjes en pittoreske bruggetjes. Met uiteraard prachtige gebouwen als het koninklijk paleis Kungliga Slottet en de kathedraal Storkyrkan. Ontdek de stad te voet, met de fiets of per kajak. De stad heeft prachtige parken en het water is er zo schoon dat er zelfs vissen in de stad zwemmen. Het is dan ook uitgeroepen tot Groene hoofdstad van Europa. Bovendien is Stockholm het toneel voor de jaarlijkse uitreiking van de Nobelprijs op 6 december.

Geniet van een prachtig uitzicht over de stad vanaf Fjallgatan, een straat in Södermalm, of vanaf de toren van het stadhuis. Maak een wandeling door het middeleeuwse Gamla Stan, ga picknicken in Hagaparken of bezoek het Vasa Museum.

Bezienswaardigheden

Djurgården
Het groene natuurgebied middenin de binnenstad was vroeger het Koninklijke jachtgebied. Het is hier heerlijk wandelen of fietsen. Bovendien bevinden zich hier het Vasa Museum, het Noorse Museum, pretpark Gröna Lund en openluchtmuseum Skansen.


Hagaparken
Ten noorden van Stockholm ligt het allereerste Nationaal Stadspark ter wereld dat erg geliefd is bij wandelaars, zwemmers en goed voor een picknick. Er zijn meren, groene weiden en lanen. Hier bevindt zich Slot Haga met een vlindertuin, de Chinese Pagode en het Turks Paviljoen.


Vasa Museum (Vasamuseet)
Eén van de meest populaire bezienswaardigheden is dit museum dat is gebouwd rond oorlogsschip Gustav Vasa. Het zonk in 1628 en werd in 1961 geborgen. Het werd gerestaureerd en is nu in gebruik als museum. Vasa Museum, Galarvarvsvagen 14, Stockholm


Koninklijk Paleis (Kungliga Slottet)

Het luxueuze paleis in Gamla Stan telt 608 kamers. Het werd tussen 1697 en 1754 gebouwd op de restanten van een middeleeuws kasteel. Nog steeds is het in gebruik, ook al slaapt de koning er niet.


Stadshuset
De toren van het stadhuis is het symbool van Stockholm. Het werd in 1911-1923 gebouwd naar ontwerp van Ragna Östberg. Het heeft verschillende zalen waarin o.a. gouden mozaïeken van kunstenaar Einar Forseth te bewonderen zijn. Vanaf de toren hebt u een prachtig uitzicht over Stockholm. Stadshuset, Hantverkargatan 1, Stockholm.


Södermalm
De vroegere arbeiderswijk op het heuvelachtige eiland Södermalm trekt tegenwoordig veel kunstenaars, schrijvers en artiesten. In de schilderachtige straatjes zijn veel galeries, pubs en trendy designwinkeltjes te vinden.

Nuttige tips

Munteenheid
Zweedse Kroon (SEK). Zweden heeft twee soorten pinautomaten. De Bankomat is voor pinpassen en de Minuten voor creditcards.


Taal
Zweeds

Vervoer
Bij het havengebouw bevindt zich een taxistandplaats. Behalve de erkende taxibedrijven vindt u er ook de zogenaamde ‘fritaxi’ waarvoor u vooraf een prijsafspraak maakt.


Winkelen
Behalve de grote winkelcentra NK en Åhlens vindt u in het oude gedeelte van Stockholm kleine winkeltjes en restaurants.


Stranden
Een kwartier rijden vanaf het centrum ligt het strand van Smedsuddsbadet op Kungsholmen of neem een duik in het strandbad Långholmen, nog geen 10 minuten vanaf het centrum.


Eten en drinken
Hippe eettentjes en nostalgische restaurants wisselen elkaar af. Op het menu staat hert- en rendiervlees, maar uiteraard ook veel vis. Typisch Zweeds is een ‘fika’, waarbij men naar het café gaat voor koffie met een kaneelbroodje in bijvoorbeeld Södermalm. Een traditioneel Zweeds gerecht is kötbullar, Zweedse gehaktballetjes met aardappelpuree en smörgasbrood, verschillende warme en koude hapjes zoals vlees, brood, kaas en vossenbessen. Als drankje is Aquavit, een soort jenever, erg populair.


Vliegveld
De luchthaven Stockholm-Arlanda ligt op 42 km ten noorden van Stockholm. Van hieruit is het ruim een half uur naar het centrum en de haven Stadsgårdsleden en drie kwartier naar de haven Frihamnen.


Ligplaats schip
Cruiseschepen meren aan in Stadsgårdsleden of Frihamnen. Stadsgårdsleden ligt op ca. 25 minuten lopen naar de oude stad en Frihamnen op 45 minuten loopafstand. Sommige rederijen bieden een shuttleservice aan waarbij u afgezet en opgehaald wordt bij het Operahouse. Er gaat ook een bus vanaf de halte buiten de terminal (buslijn 1).


Toeristeninformatie
Op het informatiebureau Hotellcentralen op het treinstation kunt u terecht voor informatie en plattegrondjes van Stockholm.


Typisch Stockholm
Met een boottocht door de kanalen van Stockholm en langs duizenden (30.000!) eilanden krijgt u een wel heel bijzondere kant van de stad te zien.


Handig: de Stockholm Card waarmee u bij de meeste musea gratis entree krijgt en onbeperkt gebruik kunt maken van het openbaar vervoer. Verkrijgbaar bij toeristenbureaus en grotere musea

Positie van het schip: zondag 20 juli 2013 te 23.50 uur.
Onderweg naar de volgende stop - het eiland Visby

Positie van het schip: maandag 21 juli 2013 te 09.25 uur. 

Dag 10

Highlights

Natuurliefhebbers, wandelaars, kunstgeschiedeniskenners en winkelaars kunnen hier terecht, ‘s zomers ook wel het St. Tropez van het noorden wordt genoemd.
Het grootste Zweedse eiland Gotland (3140 km²; 125 km lengte, 55 km breedte) is een wereld op zich.
Al in de steentijd was Gotland bewoond. Er zijn talrijke graven teruggevonden. Van de bronstijd is niet veel bekend, maar uit vondsten uit de ijzertijd (goud, munten en wapens) blijkt dat de bevolking toen al bij de handel betrokken was.
Merkwaardig zijn de stenen uit de vroegere Vikingperiode, de bildsten. Deze stenen geven als een stripverhaal een beeld van het leven en de cultuur uit die tijden. Zij werden geplaatst bij graven of langs wegen en hebben soms ook een runeninscriptie. De mooiste staan in Gotland’s Fornsal te Visby (entree ca. 40 kr) en in het museum van Bunge.
Ruim zeven eeuwen geleden nam de handel plotseling een grote vlucht. Van de vele handelsplaatsen langs de kust ontwikkelde Visby zich in de 11de tot de 14de eeuw tot de belangrijkste. Gotland werd een vitale schakel tussen oost en west, vooral toen Visby als lid van de Hanze het centrum werd van het Gotland-Letland handelsgebied.
Het vormde een kruispunt op de handelsroutes tussen Duitsland en Rusland. Er werden onverstelbare rijkdommen verhandeld via Gotland.
Visby was in die tijd de enige versterkte stad van Scandinavië. Het was in de periode na de Vikingen opgeklommen tot Bisschopszetel, hoofdstad en Hanzestad. In de 13de eeuw werd de stad ommuurd. Hier en daar verrezen kerken. De lengte van de walmuren is bijna 4 km (één van de best bewaarde van Europa). Twee poorten en 38 verdedigingswerken completeren deze onneembare stenen stadsring.
In de loop van de daarop volgende eeuwen werd het eiland herhaaldelijk overvallen. Bij beurten vestigden de invallers hun heerschappij: lange tijd waren het de Denen, uiteindelijk de Zweden.
In de 18de eeuw leefde het eiland vreedzaam van de zee en de bosbouw. De verwerking van kalk werd met het jaar belangrijker. Aan de rijke tijd herinneren nog de statige herenhuizen, de Domkerk uit 1225, die nog steeds in gebruik is en waarin het doopvont en de kansel prachtige kostbaarheden zijn.
Het Historische Museum in de Strandgaten kan u nog veel meer laten zien over de tijd van weleer. Hier zijn houten beeldhouwwerken en glasramen samengebracht. De ‘Plantentuin’ is de moeite waard.
Vanaf de jaren ‘50 was het eiland bij de Scandinavische volkeren erg in trek. Het wordt nog steeds de ‘stad van de Rozen en Ruïnes’ genoemd.
In Visby (20.000 inwoners) heeft het een waardige hoofdstad die nog steeds de glans uitstraalt van de voormalige Hanzestad in de Oostzee die hij vroeger was. Omringd door een 3,4 km lange stadsmuur met 44 statige verdedigingstorens verdringen zich op een kleine ruimte de romantische ruïnes van zestien kerken uit de 12de eeuw, middeleeuwse pakhuizen en huizen met trapgevels.
In de zomer is het in de straatjes erg druk; de vakantiedrukte verandert Visby dan in een St. Tropez van het noorden’. Landelijke rust vindt u aan de langgerekte kust en in het binnenland van het eiland.
Degenen die in kunstgeschiedenis zijn geïnteresseerd kunnen daar de grote kerken (in totaal 94) bezichtigen met hun schitterende middeleeuwse metselwerk of de collectie stenen uit de Vikingtijd in het openluchtmuseum Bunge.
De natuurliefhebber geniet van de raukar, grillig gevormde rotszuilen van rifvormende fossielen aan de kust.
In het milde klimaat kunnen zelfs amandelen, acacia’s en tamme kastanjes groeien.
De eilanden Stora en Lilla Karlslö, voor de zuidwestkust van Gotland, zijn ware vogelparadijzen.
Visby staat tegenwoordig onder bescherming van UNESCO.
Bezienswaardigheden Stadswandeling Visby ‘binnen de stadsmuren’.
1. Hamnstationen 2. Donnerska Hus - een groot en mooi 18de eeuws huis
3. Burmeisterska Hus - een schilderachtig koopmanshuis uit ca. 1650, waarin het turistbyra is gevestigd. Op de eerste etage is een kleine verzameling antiquiteiten.
4. Gotlands Naturmuseum - dit museum geeft een overzichtelijk beeld van de opbouw van het landschap van Gotland.
5. Gotlands Fornsal - oudheidkundig museum met een zeer belangrijke verzameling over de geschiedenis van Gotland van de steentijd tot aan de uitingen van Zweedse (in het bijzonder Gotlandse) kunst uit de vorige en deze eeuw.
6. Liljehornska Huset - een 13de eeuw huis.
7. Clematis Huset - een 13de eeuws huis.
8. Gamla Apoteket - dateert uit de 13de eeuw. Op de beganegrond is een expositieruimte met onder andere zilversmeedwerk.
9. Kruttornet (kruittoren) - u bent nu bij de machtige stadsmuur aangekomen. De toren is het oudste bewaard gebleven bouwwerk van Visby en stamt waarschijnlijk uit het begin van de 12e eeuw. U kunt zowel aan de binnen- als aan de buitenzijde een wandeling langs de muur maken. Oorspronkelijk was hij 3600 meter lang met 44 torens en een maximale hoogte van 9 meter. Vooral het noordelijk deel biedt een imponerende aanblik.
10. St Olaf Kerkruïne - deze kerk is genoemd naar de schutspatroon van Gotland. In 1026 kwam koning Olav de Heilige van Noorwegen hier het christendom prediken.
11. Botaniska Tradgarden - deze botanische tuin werd in het midden van de vorige eeuw aangelegd.
12. St Clemens - Ruïne van een kerk uit de 13de eeuw.
13. St Nicolai - Één van de mooiste kerkruïnes van Visby. De kerk werd omstreeks 1230 gebouwd en maakte deel uit van een dominicanenklooster. Binnen de bijzonder fraaie gotische bogen van het koor wordt ‘s zomers het mysteriespel ‘Petrus de Dacia’ opgevoerd, waarin de mystiek van de Middeleeuwen herleeft. Petrus de Dacia was prior van het klooster in Keulen. Dit gegeven inspireerde Friedrich Nehler tot het componeren van dit zang- en muziekspel. Al verstaat u het Zweeds niet, u zult niettemin genieten van het gezang en het fraai belichte schouwspel.
14. St Gertruds Kapell - ruïne van een kleine kapel uit de 15e eeuw. Aan de westelijke ingang is een beeld van de heilige Gertrud bewaard gebleven.
15. Helge Ands Kyrkan - ruïne van de Heilige Geestkerk. Door de achthoekige bouw in twee etages lijkt de kerk meer op een toren. Het oudste deel is het koor, dat dateert uit de 12de eeuw. Er schuin tegenover staat de nieuwe Helge Adskyrkan.
16. Domkyrkan Sta Maria - de enige middeleeuwse kerk die bewaard is gebleven en nog steeds wordt gebruikt. Gebouwd in het begin van de 13de eeuw en in 1225 gewijd als godshuis voor de Duitse kooplieden. Waarschijnlijk werd zij daarom door de plunderende Lubeckers gespaard.
17. Johan Marlares Hus - het oude huis van Johan de Schilder.
18. Sta Katharina - de ruïne van deze omstreeks 1233 gebouwde kloosterkerk van de Franciscanen behoort tot de imponerendste en mooiste van Visby.
19. Gutekallarens Huset 20. St Drotten - ruïne van een 12de eeuwse kerk.
21. St Lars - ruïne van een 12de/13de-eeuwse kerk. De St Drotten en de St Lars worden samen ook wel de ‘zusterruïnes’ genoemd.
22. Radhuset - gebouw uit de 18de eeuw.
23. Savskahuset - klein middeleeuws huisje.
24. St Hans en St Pers - tweelingkerken, die in 1917 gedeeltelijk uitgegraven werden en niet meer vertonen dan muurresten.
25. Gamla Residenset - een 17de eeuws gebouw voor de gouverneur, dat met zijn rug naar de straat staat.
Als u de Norderport uitkomt, komt u even buiten de stadsmuur bij de ruïne van de St. Goranskerk, waarin kerkdiensten gehouden werden voor lepralijders. Deze ruïne ligt aan de voet van de Galgberg, die één van de mooiste uitzichten biedt op Visby met zijn rode daken en de kust.
Nuttige tips Winkelen In Österport en de straten binnen de stadsmuren van Visby kunt u leuk winkelen.
Over het algemeen zijn de winkels geopend van 09.30-18.00 uur, op zaterdag tot 13.00 of 14.00 uur. Warenhuizen en winkels in winkelcentra zijn vaak tot 20.00 uur geopend.
Souvenirs: Zweeds glaswerk, houtsnijwerk, voorwerpen van smeedijzer, Dallpaardjes in alle maten, handgeweven textiel, gevlochten manden, keramiek en porselein.
Vervoer Taxi’s staan niet altijd klaar bij de haven.
De Kollektiv Trafiken bus rijden vanuit Visby naar alle hoeken van het eiland. Het duurste enkele reis kaartje kost ca. 42 kr.
Post Het postkantoor is geopend van maandag t/m vrijdag van 09.00-18.00 uur, zaterdag van 10.00-13.00 uur.
Toeristenbureau Gotlands Turistförening is op Hamngatan, bij Donnersplats.
(Dagelijks geopend). Hier kunt u o.a. de nuttige folder “ The key to all Gotland’s Churches’ krijgen.(in het Engels).
Ligplaats schip Het schip zal op loopafstand van het oude stadsgedeelte aanleggen, bij de ‘Småbåtshammen’normaal gesproken kaj nr. 4.
Achter de Oostpoort vertrekt een toeristentreintje.



Positie van het schip: dinsdag 23 juli 2013 te 08.15 uur.  
Dag 11

Highlights

De vrolijk gekleurde huizen langs de kade van Nyhaven, hippe designwinkels en kunstgalerieën. Wanneer u met het cruiseschip de haven van de Deense stad Kopenhagen binnen komt varen, wordt u verwelkomd door de Kleine Zeemeermin, die dromerig over het water staart. Ze raakte al eens een arm kwijt, werd onthoofd en geverfd, toch zit ‘Den Lille Havfrue’ nog steeds op haar steen. In 1837 schreef Hans Christian Anderson een sprookje over De Kleine Zeemeermin. Nu siert ze de haven van Kopenhagen en is het nationale symbool van Denemarken.

Een derde van de totale bevolking van Denemarken woont in ‘Koopmanshaven’. In Kopenhagen gaan geschiedenis en trends hand in hand. Alles in het centrum is op loopafstand. Dus wandel naar één van de musea, neem een kijkje in Paleis Amaliënborg en ga winkelen in de langste winkelstraat van Europa: de Strøget. Beklim de toren van het Raadhuis van waaruit u een prachtig uitzicht hebt over de stad of geniet in park Tivoli van variété, muziek of één van de attracties.

Bezienswaardigheden

Amalienborg Paleis
Het wonderschone Amalienborg Paleis is het winterpaleis van de Deense koninklijke familie dat werd gebouwd tussen 1749 en 1760. De privévertrekken met originele meubels zijn toegankelijk voor publiek. Neem een kijkje in de studeerkamer van Frederik VIII of schuif aan bij de eettafel van Christian X. Amalienborg Paleis, Christian VIII's Palæ Amalienborg


Tivoli
Het beroemde pretpark bestaat sinds 1843. Het heeft niet alleen attracties, maar is ook een cultureel centrum. Terwijl u in de tuinen wandelt kunt u genieten van openluchtconcerten, variété en mimespelers. Aan eten geen gebrek: het park telt 25 restaurants, waaronder Belle Terrasse, Divan I en 2, Perlen en Nimb. Tivoli, Vesterbrogade 3


Hippiedorp Christiania
Het sprookjesachtige Christiania werd in 1970 opgericht door hippies. In de woongemeenschap worden o.a. fietsen en meubilair gemaakt en er zijn diverse restaurantjes. De bewoners doen wat ze willen, verhandelen softdrugs en betalen geen belasting of huur, tot ergernis van de overheid. Het is een belevenis om hier rond te lopen. Let op: foto’s maken is strikt verboden!


Rundetårn
Een toren beklimmen zonder traptreden? Dit is mogelijk in de ronde toren dat werd gebouwd als deel van een universiteit. Via een kasseien pad dat zeveneneenhalf keer rond de toren gaat, klimt u omhoog en kunt u genieten van het uitzicht over Kopenhagen. Rundetårn, Kobmagergade 52A.


Vor Frelsers Kirke
Niet alleen een prachtige kerk, maar ook een spectaculaire toren. De 17e eeuwse kerk heeft namelijk een wenteltrap dat aan de buitenkant van de toren beklommen moet worden. Dat staat garant voor knikkende knieën maar een fenomenaal uitzicht.


Christiansborg Paleis
Het slot werd meerdere malen verwoest en opgebouwd, zodat het uit verschillende bouwstijlen bestaat. Het theatermuseum is gevestigd in de restanten van het barokpaleis uit de 18e eeuw, terwijl de kerk dateert uit de 12e eeuw. Tegenwoordig wordt Christiansborg gebruikt voor exposities en het Deense Parlement is er gehuisvest. Christiansborg, Christiansborg Slotsplads

1218

Nuttige tips

Munteenheid
Deense Kroon (DKK)

Taal
Deens

Vervoer
Laat u door de stad vervoeren per taxi of maak een rondrit met de hop on hop off dubbeldekker. Maar u ziet de stad van een heel andere kant als u per fiets rondtourt. Fietsen zijn te huur bij Kobenhavn Cykler, Reventlowgade 11. De Nyhaven is de ideale opstapplaats voor de waterbus waarmee u een tocht maakt langs o.a. de zeemeermin en Amalienborg Paleis.


Winkelen
Strøget is de bekende winkelstraat van Kopenhagen die dwars door het centrum loopt. Een heerlijke plek om te slenteren of op een terrasje neer te strijken. Hier vindt u ook allerlei Deens handwerk als porcelein, Deens design en glas- en kristalwerk.


Stranden
Het strand het dichtst bij het centrum bevindt zich het Amagerstrand, maar ook het Hellerupstrand en Bellevuestrand zijn populair. De stranden zijn makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.


Eten en drinken
Typisch Deense specialiteiten zijn Smorrebrod, wat eigenlijk gewoon ‘brood’ betekent, Flaekesteg (varkensvlees met zwoerden), frikadeller (vlees- of visballetjes) en Smorrebrodsmad (rosbief met mierikswortel). Uiteraard staat er veel vis op het menu, zoals Stjerneskud (gebakken visfilet), zoals gerookte zalm en gerookte paling. De Denen zijn gek op zoetigheid. Proef eens van de Brune Kager (gemberbrood met noten), Gulerodskage (worteltaart met walnoten) of het nationaal gebakje Wienerbrod dat gemaakt wordt met amandelspijs en kaneel. Akvavit is de nationale sterke drank.


Vliegveld
Vanaf het vliegveld van Kopenhagen kunt u de metro nemen of u reist per trein in 15 minuten naar het centrum.


Ligplaats schip
Meestal meren cruiseschepen in Kopenhagen aan bij de Lagelinie Cruise Pier. Hier vindt u terrasjes, winkeltjes en toeristenbureau. Vanaf hier is het een mooie wandeling naar het centrum dat zich op ca 4 km bevindt, maar u kunt u de stadsbus of de hop on hop off bus nemen. Sommige cruiseschepen leggen aan bij Free Port Cruise Terminal. Hier vandaan rijdt ook een bus richting centrum. De rit duurt ongeveer 30 minuten.


Toeristeninformatie
Toeristenbureau, Bernstoffsgade 1


Typisch Kopenhagen
Trendy design en historische gebouwen gaan hier hand in hand. En uiteraard mag u het beeld van de Kleine Zeemeermin niet missen.

Positie van het schip: dinsdag 23 juli 2013 te 23.06 uur. 
Op weg naar de Noordzee en dan richting Amsterdam.

Positie van het schip: woensdag 24 juli 2013 te 08.25 uur. 

Positie van het schip: woensdag 24 juli 2013 te 15.54 uur.  

Wolkenvelden boven de Noordzee.
24 juli  2013 te15.00 uur.

Positie van het schip: woensdag 24 juli 2013 te 23.14 uur. 
Aankomst staat gepland op donderdag  25 juli 2013 om acht uur te Amsterdam.



View to the front:
 
View to the back: